On peut utiliser ou obtenir nos outils à des fins non commerciales avec autorisation préalable du service Espace Santé. Nos autres conditions sont les suivantes :

• Que les utilisateur-trice-s fassent preuve d'un soin attentif en s'assurant de l'exactitude du matériel emprunté.
  
• Qu’Espace Santé soit cité en tant que source.
  
• Que l’emprunt ne soit pas présenté comme la version officielle des documents, ni comme résultant d'une collaboration avec Espace Santé.
  

Il est interdit d'adapter, de modifier, de traduire et/ou d'utiliser à des fins commerciales les outils d’Espace Santé.